ОГНЕСРУЧИЙ КАКАДУ!!!!!!!!!!!!!!!!
The Wedding
Свадьба (перевод Ольга)
Ты следуешь той тропинкой, которую так хотела избежать,
Это лишь дело времени, когда эхо расскажет о том,
Что может принести следующий шаг,
Ты оглядываешься назад, а сердце в груди бешено колотится
В ритме песни, что ты поешь.
Когда тишина становится невыносимо громкой,
Когда тьма расстилается по потолку,
Когда я говорю то, что ты хотела бы слышать,
Когда голоса и звуки оживают повсюду.
Я никогда не мог сказать тебе этих слов,
Я никогда не мог сомневаться в твоем пути,
Я никогда не мог обнаружить твои следы,
Я никогда не мог жить, как ты.
,
Адреналин зашкаливает в венах,
Я должен сейчас уйти и искать место, где можно спрятаться,
Ты снова будешь преследовать меня, я в этом уверен,
Но можешь быть уверена, в следующий раз у тебя не получится.
,
Когда будешь молить о пристанище, не стучи в мою дверь,
Когда скажешь, что изменилась, ты ведь уже это говорила,
Когда слезой – какое отличное алиби -
Пытаешься усыпить мою бдительность,
Всё, что я узнал, разбивается вдребезги.
Я никогда не скажу тебе этих слов,
Я не буду сомневаться в твоем пути,
Следов твоих искать не стану,
Я никогда не буду жить, как ты.
Источник: www.amalgama-lab.com/songs/d/diary_of_dreams/th...
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Свадьба (перевод Ольга)
Ты следуешь той тропинкой, которую так хотела избежать,
Это лишь дело времени, когда эхо расскажет о том,
Что может принести следующий шаг,
Ты оглядываешься назад, а сердце в груди бешено колотится
В ритме песни, что ты поешь.
Когда тишина становится невыносимо громкой,
Когда тьма расстилается по потолку,
Когда я говорю то, что ты хотела бы слышать,
Когда голоса и звуки оживают повсюду.
Я никогда не мог сказать тебе этих слов,
Я никогда не мог сомневаться в твоем пути,
Я никогда не мог обнаружить твои следы,
Я никогда не мог жить, как ты.
,
Адреналин зашкаливает в венах,
Я должен сейчас уйти и искать место, где можно спрятаться,
Ты снова будешь преследовать меня, я в этом уверен,
Но можешь быть уверена, в следующий раз у тебя не получится.
,
Когда будешь молить о пристанище, не стучи в мою дверь,
Когда скажешь, что изменилась, ты ведь уже это говорила,
Когда слезой – какое отличное алиби -
Пытаешься усыпить мою бдительность,
Всё, что я узнал, разбивается вдребезги.
Я никогда не скажу тебе этих слов,
Я не буду сомневаться в твоем пути,
Следов твоих искать не стану,
Я никогда не буду жить, как ты.
Источник: www.amalgama-lab.com/songs/d/diary_of_dreams/th...
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.